国際協力NGO事務局の「オシュビダナイ」日々

バレンタインデー Valentine’s day

2月14日、愛の告白や贈り物をする日として、日本では主に女性が男性へチョコレートを渡す日として定着しています。毎年この季節になるとこの習慣に対する賛否両論が飛び交いつつも、街中にはチョコレートが所狭しと並べられ、ついつい手が出てしまいます。　最近は寄付チョコなるものも出てきましたが、もう一歩積極的に、「贈ったつもり」の募金というものもあります。

S企業では、「義理チョコ募金」という企画で、義理チョコを渡す分のお金を、かわりに国際協力団体に寄付して、開発途上国の子どもたちの支援に役立てようという取組みをしています。チョコをあげる人にとっても、あげない人にとっても寄付をするひとつの良いきっかけになるということです。

また、K企業では、ともに生きるための活動の一環として「義理チョコ、あげたつもり・もらったつもり　バレンタイン　チャリティ募金」を実施しています。職場で、なかば儀礼的となっているバレンタインデーの義理チョコとホワイトデーのお返しを、もっと有意義な目的に使えないかと女性社員有志が発起したそうです。これは義理チョコをあげたつもりで、また、ホワイトデーにお返ししたつもりで一口500円をチャリティとして募金する活動です。毎年集まった募金は、NGOを通じて井戸や学校、医薬品倉庫の建設、砂漠化防止のための植林等に活用されているそうです。

皆様はどんなバレンタインデーを過ごされるでしょうか？　今年はバングラデシュの子どもたちのことを思い、学校や職場で「贈ったつもり募金-ACEFに寄付」なんてアイデアを実現してくださる方がいたら嬉しいです！！

かわいい訪問者がありました。

毎年この季節になると、都内のT幼稚園の年長クラスの子どもたちが、先生と一緒にＡＣＥＦ事務局を訪ねてくださいます。もう10年以上続いているでしょうか。園で集めた文房具と、園庭の銀杏を集めてきれいにして販売した「ぎんなん献金」を届けるため、そして、いつも自分たちが応援しているＡＣＥＦとバングラデシュの子どもたちのことを学ぶ機会として来てくださいます。

今年は朝から初雪の舞う中、コートの上にレインコートを着て、39名の子どもたちが元気にいらしてくださいました。

前田事務局長のお話に目を輝かせながら聞き入り、たくさん質問の手も挙がりました。「バングラデシュの人が手で食べるのはなぜですか？」
「海にはどんな名前の魚がいますか？」
「バングラデシュの人が貧しいのはなぜですか？」
えっ？！と驚くような質問に、幼稚園生であることを忘れてしまいそうでした。

「大きくなったらなりたいものはありますか？」とこちらから逆に質問してみると、何と一人ひとりみな違う答です。ああ、日本の子どもたちは豊かだなあと改めて実感しました。

その後、ＡＣＥＦ事務局を見学し、こんな所でお仕事しているんだと興味津々の様子でした。

小さな子どもたちの来訪は、思いもかけないことを教えられたり、発見したり、とても楽しいひと時でした。付き添いの先生方、お迎えのお母様方、ありがとうございました。

バングラデシュで結婚式に出席しました。

ACEFと一緒に活動をしているバングラデシュのBDPスタッフのディコさんの結婚式に招待され、休暇をとり出席してきました。婚約をしてから4年間、やっとの結婚式で喜びもひとしおでした。教会での結婚式なので、日本の場合とあまり変わりはないのですが、式は下記のように執り行われました。

花婿の母親と花嫁の母親着席。
花婿と司式の牧師が入場。
式を司る諸々を携えた人々入場。
聖書を持つ人
花婿と花嫁の介添え
ろうそくのセットを持つ人
花輪を持つ人
花を撒く子どもたち
花嫁が父親と共に入場。
聖書贈呈
会衆一同、聖歌隊と共に讃美歌
祈祷
誓いの言葉(花婿と花嫁)
祈祷
結婚指輪交換
花輪交換
聖歌隊による讃美歌
花婿花嫁のろうそくを一つの大きなろうそくに点火
花婿花嫁ひざまづき祈祷
会衆の中の牧師全員が出てきて祈祷
メッセージ(司式の牧師)
花嫁、花婿、二人の証人が結婚証明書にサイン
親族の感謝の言葉
花婿花嫁との記念撮影
退場
ケーキカット

印象的だったのは、花婿花嫁がひざまづいて祈るときに、会衆の中にいる牧師全員が前の講壇に進み出て、花婿に手をかざし、全員同時に祈り続けたこと。皆それぞれに独自の祈りを捧げているので混線して聞き取れなかったけれども、熱心な祈りに私も心打たれました。

もう一つ印象に残ったのは、牧師のメッセージの後、証明書にサインする前に、二人は両親の前に行き、足元に触れ、その手を額に当て、尊敬と感謝の気持ちを表していたことです。
日本では両親への感謝は式の中では行わず、披露宴の一番最後に行われるようですが、これはお互いに泣いてしまうからかしら。

私は当日の式のみに参加しましたが、3日前には花婿の友だちが花婿の家に集まり花婿の顔にターメリックを塗る儀式があり、2日前には花嫁の友だちが花嫁の家に集まり花嫁にターメリックを塗る儀式があったようです。そこに参加した人の話によると、ディコさんのお母様はとても厳格でいつもしっかりとした方なのですが、集まった方々の前で「お祈りをします。」と前に出られ、そのまま泣いてしまい言葉にならなかったそうです。どこでも母親の気持ちは一緒ですね。

以上結婚式の報告でした。

犠牲祭って何？

先のブログ記事内の「犠牲祭」とは何ですかと、質問を受けました。

イスラム教では、一年に２回大きなお祭りがあります。一箇月続いた断食明けのイードと、その２ヶ月ほど後の、イード（犠牲祭）です。これは、預言者アブラハムが神への従順から自分の息子イサクを犠牲にして神に献げようとした信仰を記念して、動物を（山羊、牛等）を屠ってささげるお祭りです。
各々の家で屠られた牛は、３等分に分けられ、1/3は牛を買った所有者の物、1/3は親戚、友人に分けられ、残り1/3は貧しい人々に分け与えられます。
BDPスタッフの中にイスラム教徒もいますが、「僕は貧しいから牛は買えない。」と言って山羊を屠り、私たちにご馳走してくださったことがあります。
ダッカの町は、屠られるために花輪をかけられて歩く牛でいっぱいになります。牛の値段もいろいろあり、競りにかけられるのですが、お金持ちの人々は高級な牛でも飽きたりずラクダ（牛の5～10倍の値段）を手に入れて見せびらかすようです。
ところが、年々値段が高騰し、特に今年は山羊も牛も昨年の２倍の値段になったため、牛を屠ることを諦めた人が多いというニュースを読みました。贅沢に歯止めをかけて、原点に立ち返ることは必要でしょうね。
３日間のお休みにイスラム教徒は実家に帰り、親戚兄弟友人が互いに挨拶を交わし、ご馳走を振る舞い合うのです。イードはイスラム教徒のお祭りですが、あちこちの家を渡り歩き、誰とでもにこにこと抱擁し合う姿は、宗教を問わずみんなが幸せな気分になり、見ていて気持ちの良いものです。

写真「the STAR」誌（2011.11.4）より

こんなに人が…！！

バングラデシュでは、今コルバニイード(犠牲祭)のお休みで家族と共に過ごすためにほとんどの人が実家に帰ります。その移動手段は、バス、船、列車と様々です。普段から列車の屋根に乗っている人を見かけますが、ここまで満員？で、しかもすぐその横のレールの上まで人がいっぱい！の写真にびっくりです。

ダッカの北、トンギ駅の様子です。2011年11月6日Daily Star紙より。

バングラデシュ人の歌声を聞いたことはありますか？

日本に住んでいるベンガル人によるバングラデシュカルチャーグループ「ウットロン」が２３周年記念コンサートを開催します。毎年、定期コンサートを行なっていますが、一年を通して数々のイベント出演があり、毎週練習を重ねています。その歌声、踊り、パフォーマンスはプロ顔負けで、心にジンジン響いてきます。

最初の頃は、観客も男性が多かったのですが、だんだん出演者が結婚して家族を持つようになり、小さな子連れの家族が増え、その子どもたちも大きくなり、ウットロンファミリーとして、みな仲良く楽しい雰囲気で音楽に浸っています。
ぜひ、一度素敵な音楽を聴いてみませんか？

日時：11月6日（日）午後4時開場　4時半開演
会場：滝野川会館（http://www.jozo.or.jp/tizu.htm）
入場料：1,000円

一緒にアジアの賛美歌を歌いませんか？

第40回ACEFセミナーは、今週末10月15日(土)午後1時より、「アジアの賛美」と題して、JR巣鴨駅徒歩5分の「日本キリスト教団巣鴨ときわ教会」を会場に開催されます。講師の塚本潤一先生は、現在頌栄保育学院宗教主事で、とても楽しく音楽大好きな牧師です。教団讃美歌委員で、音楽講習会講師、教会音楽伝道礼拝などの講師として、あちこちを飛び回る人気牧師！　ぜひあなたもご一緒にいかがですか？

第2部は、在日バングラデシュ人による、ベンガル語の讃美歌を一緒に歌おう！というコーナーです。バングラデシュの民族楽器「ハルモニウム」「タブラ」などの演奏を交えながら、一緒に元気よく歌いましょう！


その後、2011夏のACEFスタディツアー報告会も行われます。バングラデシュでの子どもたちとの交流の様子、困難な生活を通して学んだことなど、若い参加者の生の声が聞けます。映像も用意しています。

会場案内図はACEFウェブサイトのトップページをご覧下さい。

ぜひ、みなさまのご参加をお待ちしています。

グローバルフェスタにいらしてくださったみなさんありがとう！

10月1日(土)2日(日)、日比谷公園で恒例のグローバルフェスタが開催されました。毎年参加しているものの、開催前はいろいろ不安があります。お天気は大丈夫だろうか、お手伝いの人員は集まるだろうか、場所もいつも変わるので人の流れはどうだろうか、ベンガルカレーはみなさんに喜んでもらえるだろうか、完売するだろうか、心配はつきませんでした。

雨が心配された土曜日は、途中暑いくらいの日差しが出て、その後心地よい風が吹き、日曜日もパラパラと雨の瞬間もありましたが、総じて二日間お天気に恵まれました。

今年の来場者数は約11万人と報告されています。おかげさまで、ACEF飲食テントでのベンガルカレーは両日とも午後１時半に完売、ナンもベンガルティーも完売いたしました。二日間でカレーは550食、ベンガルティーは276杯売れました。

日曜日にはワークショップテントで2011夏ACEFスタディツアー報告会が行われました。3チームに分かれて訪問した地域ごとに感想が述べられ、心に残った感動の一言を生の声で聞くことができ、よい報告会であったと思います。

ACEFブースでお手伝いくださったみなさま、本当にありがとうございました。ACEFスタディツアーに参加された方々が次々とお顔を見せてくださったことも本当に嬉しいひとときでした。そしてACEFブースでお買い物をしてくださった方々、ベンガルカレー、ベンガルティーを召し上がってくださった方々、ありがとうございました！！

ボランティア高校生に助けられました。

夏休みも終わりに近づいた8月の最後の週に、某学院の高校生が連日ボランティアとしてACEF事務局を訪れました。ちょうどスタディツアーから帰国した直後で、バングラデシュからたくさんの手工芸品を持ち帰ったところでしたので、早速商品化のお手伝いをしていただきました。

量り売りで買ってきたベンガルティーを30グラムずつ小袋に詰め、スパイスとレシピを入れて、賞味期限を記したシールを貼ったり、クリスマスカードを一枚一枚中の紙がきちんと貼られているか確かめ、ACEFシールと値段シールを貼ったり、と商品にするには手間がかかります。一番大変だったのは、ACEFのタグ作りです。少し固めの紙に印刷された紙を小さくカットし、二つ折りにして、糸を通す穴を開けます。結構力が必要で、「レディには無理！」なんて声も上がりましたが、2,000枚ほどのタグを見事完成してくださいました。

羊マスコットや、やもりのペーパーウェイト、水に浮かべるキャンドル、など次から次へと商品が変わるたびに歓声があがり、とても楽しそうにお仕事をしてくださいました。写真の象ひも付きバッグはBDP職業訓練校の新作品です。かわいい色違いの象バッグは首からぶら下げることができて、500円です。学校の文化祭や、教会のバザーにいかがでしょうか？

ボランティアの高校生は、毎日人が代わり総勢15名でしたが、どの方もみな気持ちよく、笑顔で本当に楽しそうに、そして一生懸命丁寧にお仕事をしてくださり、事務局でも気持ちの良い一週間でした。みなさん、本当にありがとう！！

いよいよバングラデシュに出かけます。

ACEFでは年に2回スタディツアーが行われますが、毎回BDP小学校の子どもたちに鉛筆やボールペンを持って行きます。これは日本のあちらこちらの幼稚園や小学校、中学高校、教会などから寄贈されたものです。

たくさんの文房具を郵送してしまえば楽なのにと言われますが、送料ばかりでなく、日本とは国事情が異なり、寄贈品であっても受け取る際に税金がかかるのです。少しでも余分なお金を節約したいと、スタディツアーの際にスーツケースに詰めて、手で持っていくことにしています。ACEF事務局では、各地から送られたものを分類し、鉛筆、ボールペン100本ごとに包装し、現地ですぐに配分しやすいようにします。
BDP小学校では、一年生二年生は鉛筆を、三年生から五年生はボールペンを使用します。12,000人の子どもたちはBDP小学校でもらえる鉛筆をとても楽しみにしています。ACEFからのものだけではとても足りないので、BDPでも現地で購入して配っていますが、日本の鉛筆はとてもきれいと、子どもたちは目を輝かせて喜んでくれます。
一本の鉛筆を大切に、大事に扱う子どもたちに、私たちは教えられることがたくさんあります。

鉛筆をもらって喜ぶBDP小学校の子どもたち